jueves, 26 de enero de 2012

LAS CARTAS DE ALOU



Alou, un senegalés que entra clandestinamente en España, se ve forzado a trabajar en diversos sitios en unas condiciones muy precarias debido a su situación de ilegal. Gracias a las cartas que envía periódicamente a su familia, conocemos sus experiencias y sentimientos en este difícil proceso de integración en la sociedad española.
Inicia el su trayecto en las costas de Almería, trabajando en los invernaderos. Continua hasta Madrid, donde tiene el primer contacto con la venta ilegal. Después se desplaza al Segrià para trabajar en la recogida de la fruta y finalmente se va a Barcelona, donde trabaja en el taller de confección de otro inmigrante africano. La aventura se interrumpe con su detención por parte de la policía, pero de nuevo vuelve a cruzar el Estrecho, cerrándose así el ciclo que deja una puerta abierta a la esperanza.

PAPELES MOJADOS - CHAMBAO



LETRA: PAPELES MOJADOS

DIARIO DE UNO MÁS - EL BARRIO



LETRA: DIARIO DE UNO MÁS

QUEREMOS PAZ - MANÁ



Letra: Queremos Paz

domingo, 22 de enero de 2012

LES LETTRES D'ALOU

Alou, un sénégalais qui entre clandestinement en Espagne, se voit forcé à travailler dans divers endroits dans des conditions très précaires dues à sa situation de clandestin. A travers les lettres que lui envoie périodiquement sa famille, nous découvrons ses expériences et sentiments dans ce difficile processus d’intégration de la société espagnole. Il commence son périple sur les côtes d’Almeria où il travaille dans les serres. Il continue vers Madrid, où il se lance dans la vente illégale. Ensuite il se déplace jusqu’ à Segria pour travailler dans la récolte des fruits et finalement il se rend à Barcelone, où il est embauché dans l’atelier de confection d’un autre immigré africain. L’aventure s’interrompt lorsque la police l’arrête. Il traverse alors de nouveau le détroit, bouclant ainsi le cycle qui laisse une fenêtre ouverte sur l’espoir.

PLUS RIEN NE M'ÉTONNE - TIKEN JAH FAKOLY



Paroles: Plus rien ne m'étonne
TIKEN JAH FAKOLY

LE PETIT JARDIN - MANU CHAO


Paroles: Le petit jardin
MANU CHAO

CLANDESTINO - MANU CHAO


Letra de Clandestino
MANU CHAO